屈原《招魂》的详细译文 40句菁华

1、若：你，指巫阳。

2、（yǐ）：同“以”。

3、雕题黑齿：额头上刻花纹，牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题，额头。

4、蓁（zhēn）蓁：树木丛生貌，此指积聚在一起。

5、封狐：大狐。

6、儵（shū）忽：同“倏忽”，忽然。

7、益：补。

8、藂（cóng）：聚集。菅（jiān）：一种野草，细叶绿花褐果。

9、致命：上报。

10、土伯：地下王国的神灵。约：弯曲。一说，尾也。一说，肚下肉块。

11、駓（pī）駓：跑得很快的样子。

12、工祝：工巧的巫人。

13、背行：倒退着走。

14、招具：招魂用品，擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。

15、方连：方格图案，即指“网户”。

16、奥：内室。

17、蒻（ruò）阿：细软的缯帛。

18、帱（chóu）：璧帐。

19、射（yì）：厌。递：更替。

20、比：并。

21、弱颜：容貌柔嫩。固植：身体健康。

22、絙（gèng）：绵延。

23、桷（jué）：方的椽子。

24、芰（jì）荷：荷叶。

25、露：借为“卤”。一说借为“烙”。臛（huò）：肉羹。蠵（xī）：大龟。

26、羽觞：古代一种酒嚣。

27、酎（zhòu）：醇酒。

28、通：通“彻”，撤去。

29、酡（tuó）：喝酒脸红。

30、被（pī）：披。文：文绣。纤：细软。

31、郑舞：郑国的舞蹈，比较放纵。

32、大吕：乐调名。

33、结撰：构思。至思：尽心思考。

34、先故：先祖与故旧。

35、汩（yù）：形容匆匆而行。

36、贯：通。庐江：洪兴祖《楚辞补注》云：“庐江出陵阳东南，北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时，地为庐戎之国，因有此称。

37、青骊（lí）：青黑色的马。驷：驾一乘车的四匹马。

38、步：步行的随从。骤处：乘车的随从停下。骤，驰；处，止。

39、抑：勒马不前。骛（wù）：奔驰。若：顺，指进退自如。

40、惮青兕：怕射中青兕。惮，通“殚”。兕，犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者，三月必死。

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华扩展阅读

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展1）

——屈原《离骚》译文及注释 60句菁华

1、苗裔(yì)：苗，初生的禾本植物。裔，衣服的末边。此苗裔连用，喻指子孙后代。

2、揆(kuí)：推理揣度。

3、名：命名。

4、秋兰：香草名。即泽兰，秋季开花。

5、惟：思虑。

6、迟暮：衰老。

7、道：通“导”，引导。

8、猖披：猖狂。

9、成言：诚信之言。

10、秽(huì)：污秽。

11、竞：并。

12、驰骛(wù)：乱驰。

13、彭咸：殷贤大夫，谏其君，不听，投江而死。

14、艰：难。

15、诼(zhuó)：诽谤。

16、曲：斜曲。

17、不群：指不与众鸟同群。

18、攘：除去。

19、回：调转。

20、止息：休息一下。

21、苟：如果。

22、羽之野：羽山的郊野。

23、夏康：启子太康。

24、图：图谋。

25、羿：指后羿。

26、强圉(yǔ)：强壮多力。

27、夏桀(jié)：夏之亡国之君。

28、莫差：没有丝毫差错。

29、私阿：偏私。

30、非善：不行善事。

31、羲和：神话中的太阳神。

32、日夜：指日夜兼程。

33、结：编结。

34、反顾：回头望。

35、荣华：花朵。

36、謇(jiǎn)修：伏羲氏之臣。

37、离合：言辞未定。

38、受诒：指完成聘礼之事。

39、远集：远止。

40、浮游：漫游。

41、有虞(yú)：传说中的上古国名。

42、灵氛：传说中的上古神巫。

43、故宇：故国。

44、巫咸：古神巫。

45、夕降：傍晚从天而降。

46、用：重用。

47、椒(jiāo)：楚大夫子椒。

48、务入：钻营。

49、历兹：到如今这一地步。

50、方：正。

51、上下：到处。

52、飞龙：长翅膀的龙。

53、象：象牙。

54、翼翼：和貌。

55、轪(dài)：车轮。

56、委蛇(wēi yí)：旗帜飘扬舒卷的样子。

57、志：通“帜”，旗帜。

58、皇：天。

59、蜷(quán)局：卷屈不行貌。

60、居：住所，这里是指一生所选择的道路和归宿。

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展2）

——屈原《离骚》译文及注释 50句菁华

1、孟：开始。

2、庚寅(gēng yín)：指庚寅之日。古以干支相配来纪日。

3、肇(zhào)：开始。

4、秋兰：香草名。即泽兰，秋季开花。

5、揽(lǎn)：采摘。

6、惟：思虑。

7、抚：趁。

8、秽(huì)：污秽。

9、忽：急。

10、英：花。

11、掔(qiān)：持取。

12、彭咸：殷贤大夫，谏其君，不听，投江而死。

13、修姱(kuā)：洁净而美好。

14、诼(zhuó)：诽谤。

15、错：通“措”，措施，指先圣之法。

16、绳墨：正曲直之具。

17、步：徐行。

18、制：裁制。

19、游目：纵目瞭望。

20、民生：人生。

21、前圣：前代圣贤。

22、图：图谋。

23、羿：指后羿。

24、强圉(yǔ)：强壮多力。

25、量：度。

26、浪浪：泪流不止的样子。

27、崦嵫(yān zī)：神话中日所入之山。

28、若木：日所入之处的树木。

29、相羊：徘徊。

30、斑：文彩杂乱，五彩缤纷。

31、绁(xiè)：拴，系。

32、春 宫：东方青帝的居舍。

33、纬繣(wěi huà)：不相投合。

34、称恶：称赞邪恶。

35、信修：诚然美好。

36、故宇：故国。

37、申椒：申地之椒。

38、宁戚：春秋时卫人，齐桓公认为贤人，以他为卿。

39、揭车与江离：比喻自己培育的一般人才。

40、求女：寻求志同道合的人。

41、方：正。

42、上下：到处。

43、羞：通“馐”，指美食。

44、鸣：响起。

45、翼翼：和貌。

46、西皇：帝少嗥。

47、委蛇(wēi yí)：旗帜飘扬舒卷的样子。

48、志：通“帜”，旗帜。

49、邈邈(miǎo miǎo)：浩渺无际的样子。

50、皇：天。

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展3）

——屈原的著名诗句 40句菁华

1、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——屈原《离骚》

2、诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。——屈原《楚辞》

3、新沐者必弹冠，新浴者必振衣。——屈原《楚辞》

4、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。——屈原《离骚》

5、民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。——屈原《离骚》

6、何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。——屈原《楚辞》

7、鸟飞返故乡兮，狐死必首丘。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。吾不能变心以从俗兮，故将愁苦而终穷。举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。——屈原《离骚》

8、尺有所短，寸有所长；物有所不足，智有所不用；数有所不及，神有所不通。——屈原

9、带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄！——屈原《九歌·国殇》

10、雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣。风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。——屈原《楚辞》

11、愿公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。———————山鬼——屈原《楚辞》

12、众人皆醉我独醒，举世皆浊我独清。是以见放。——屈原《楚辞·渔父》

13、九歌·湘夫人帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上。沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。荒忽兮远望，观流水兮潺湲。麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。筑室兮水中，葺之兮荷盖；荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂；桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房；罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张；白玉兮为镇，疏石兰兮为芳；芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎，灵之来兮如云。捐余袂兮江中——屈原《九歌湘夫人》

14、民生各有所乐兮，余独好修以为常。——屈原《离骚》

15、闭心自慎，终不失过兮；秉德无私，参天地兮。——屈原

16、伏清白以死直兮，固前圣之所厚。——屈原《楚辞·离骚》

17、与天地兮比寿，与日月兮齐光。——屈原

18、扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。——屈原《离骚》

19、既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。——屈原

20、指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！——屈原

21、大司命广开兮天门，纷吾乘兮玄云；令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘；君回翔兮以下，逾空桑兮从女；纷总总兮九州，何寿夭兮在予；高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳；吾与君兮齐速，导帝之兮九坑；灵衣兮被被，玉佩兮陆离；一阴兮一阳，众莫知兮余所为；折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居；老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏；乘龙兮辚辚，高驰兮冲天；结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人；愁人兮奈何，愿若今兮无亏；固人命兮有当，孰离合兮何为？——屈原《楚辞》

22、飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧——屈原《九歌》

23、户服艾以盈腰，谓幽兰不可佩——屈原《离骚》

24、青春受谢，白日昭只。春气奋发，万物遽只。——屈原《楚辞》

25、薄暮雷电，何以忧？厥严不奉，帝何求？伏匿穴处，爰何云？荆勋作师，夫何长？悟过改更，我又何言？——屈原《天问》

26、乐莫乐兮新相知。——屈原

27、九歌·礼魂成礼兮会鼓，传芭兮代舞；姱女倡兮容与；春兰兮秋菊，长无绝兮终古。——屈原《九歌》

28、燕翩翩其辞归兮，蝉寂漠而无声。雁廱廱而南游兮，鹍鸡啁哳而悲鸣。独申旦而不寐兮，哀蟋蟀之宵征。时亹亹而过中兮，蹇淹留而无成。悲忧穷戚兮独处廓，有美一人兮心不绎。去乡离家兮来远客，超逍遥兮今焉薄！专思君兮不可化，君不知兮可奈何！蓄怨兮积思，心烦憺兮忘食事。原一见兮道余意，君之心兮与余异。车既驾兮朅而归，不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息，涕潺湲兮下霑轼。忼慨绝兮不得，中瞀乱兮迷惑。私自怜兮何极？心怦怦兮谅直。——屈原《楚辞》

29、皇天*分四时兮，窃独悲此凛秋。白露既下百草兮，奄离披此梧楸。去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。离芳蔼之方壮兮，余萎约而悲愁。秋既先戒以白露兮，冬又申之以严霜。收恢台之孟夏兮，然欿傺而沉藏。叶菸邑而无色兮，枝烦挐而交横。颜淫溢而将罢兮，柯仿佛而萎黄。萷櫹椮之可哀兮，形销铄而瘀伤。惟其纷糅而将落兮，恨其失时而无当。揽騑辔而下节兮，聊逍遥以相佯。岁忽忽而遒尽兮，恐余寿之弗将。悼余生之不时兮，逢此世之俇攘。澹容与而独倚兮，蟋蟀鸣此西堂。心憷惕而震荡兮，何所忧之多方。卬明月而太息兮，步列星而极明。窃悲夫蕙华之曾敷兮，纷旖旎乎都房。——屈原《楚辞》

30、初既与余成言兮，后悔遁而有他。余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。——屈原《楚辞》

31、河伯与女游兮九河，冲风起兮水扬波；乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭；登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡；日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀；鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮珠宫；灵何惟兮水中；乘白鼋兮逐文鱼，与女游兮河之渚；流澌纷兮将来下；子交手兮东行，送美人兮南浦；波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予。——屈原《楚辞》

32、何曾华之无实兮，从风雨而飞飏！以为君独服此蕙兮，羌无以异于众芳。闵奇思之不通兮，将去君而高翔。心闵怜之惨悽兮，愿一见而有明。重无怨而生离兮，中结轸而增伤。——屈原《楚辞》

33、惟佳人之独怀兮，折若椒以自处。曾歔欷之嗟嗟兮，独隐伏而思虑。涕泣交而凄凄兮，思不眠以至曙。终长夜之曼曼兮，掩此哀而不去。寤从容以周流兮，聊逍遥以自恃。伤太息之愍怜兮，气于邑而不可止。糺思心以为纕兮，编愁苦以为膺。折若木以弊光兮，随飘风之所仍。——屈原《楚辞》

34、悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。物有微而陨性兮，声有隐而先倡。——屈原《楚辞》

35、闭心自慎，终不失过。——屈原

36、朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。——屈原《湘夫人》

37、心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可。——屈原《离骚》

38、曰：遂古之初，谁传道之？上下未形，何由考之？冥昭瞢闇，谁能极之？冯翼惟像，何以识之？明明闇闇，惟时何为？阴阳三合授殷天下，其位安施？反成乃亡，其罪伊何？争遣伐器，何以行之？并驱击翼，何以将之？昭后成游，南土爰底。厥利惟何，逢彼白雉？穆王巧挴，夫何周流？环理天下，夫何索求？妖夫曳衒，何号于市？周幽谁诛？焉得夫褒姒？天命反侧，何罚何佑？齐桓九会——屈原

39、世并举而好朋兮，夫何茕独而不予听——屈原《离骚》

40、朱明承夜兮，时不可以淹。皋兰被径兮，斯路渐。——屈原《招魂》

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展4）

——《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华

1、赵惠文王十六年：公元前283年。赵惠文王，赵国君主，名何。

2、上卿：战国时期诸侯国大臣中最高的官位。

3、舍人：有职务的门客。

4、秦昭王：即秦昭襄王，名则。

5、亡走燕：逃到燕国去。

6、幸于赵王：被赵王宠爱。幸，宠幸。

7、乃：却，竟然。

8、曲：理屈，理亏。

9、斋戒：古人祭祀之前，一定要沐浴更衣，节制饮食，表示虔诚，叫做斋戒。

10、睨（nì）：斜视。

11、广成传（zhuàn）：广成，宾馆名。传，传舍，宾馆。

12、缪公：即秦穆公。缪，同“穆”。

13、毕礼而归之：举行完廷见的外交大礼然后送他回国。

14、为好：修好。

15、欲毋行：想不去。

16、刃：刀锋。这里是杀的意思。

17、为秦王寿：祝秦王长寿，指向秦王献礼。

18、盛设兵：多布置军队。

19、舍人：指蔺相如的门客。

20、用事者：当权管事的人。

21、纵：纵容，放纵。

22、坚壁：坚守营垒。

23、鈇质：义同“斧质”，见前注。鈇，铡刀或斧头。

24、距：同“拒”，抵御。

25、难（nàn）：驳难，反驳。“不能难”的意思是不能驳倒。

26、将括：让赵括为将。

27、易置：撤换。

28、见：见解。

29、矢：同“屎”。

30、便宜：按照实际情况灵活掌握。

31、莫府：即幕府。莫，同“幕”。古代将帅出征时，办公机构设在帐幕中，称为幕府。后世地方最高的文武官员的官署也称为幕府。

32、辄（zhé）：立即。

33、强：勉强。

34、悉：全部。

35、勒：组织起来。

36、陈：同“阵”。

37、东胡：部族名，在匈奴之东，故称东胡。是后世乌桓、鲜卑的祖先。

38、林胡：部族名，活动地区在今山西朔县以北至内蒙古境内。

39、微捕：暗中查访，缉捕。

40、处死：如何对待死。处，处理，对待。

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展5）

——淘宝五星好评评语详细 40句菁华

1、掌柜太善良了，真是干一行懂一行呀。在掌柜的指导下我都快变内行人士了！

2、卖家服务真周到。以后带同事一起来。

3、这家店还好吧。来买过几次了，服务老客户非常周到，以后还常来！

4、忠心地感谢你，让我买到了梦寐以求的宝贝，太感谢了！

5、不要以为信誉低的卖家货质量不好。我用我的亲身经历告诉大家，掌柜服务态度非常好。商品质量也非常不错。顶你了！

6、呵呵。商品这么快就到了，还不错哦，下次来你可要优惠哦！

7、老朋友。我又来你店光顾了，久了没来，生意看来还真不错哦。努力哦！

8、期盼之中，终于等到了心爱的东东，谢谢！

9、无意中来到你小铺就淘到心意的宝贝，心情不错!

10、宝贝收到了，很喜欢，买家很有信用！

11、有了问题能很好的'处理，可以信赖的好店家，以后有机会我们再合作。

12、赞一个发货迅速，宝贝和图片差不多。

13、好好好！very good！

14、感谢老板，送个真诚的好评！

15、好好好好好好好好

16、店主态度特好，我会再次光顾的。

17、强烈支持！

18、主人不错，而且很热情。希望你的生意越做越好啊！呵呵

19、话说！只能用快，好，来形容啦！嘻嘻！下次再找你！

20、不错，很好的卖家。很好，很high

21、东西今天收到很满意谢谢老板！下次来的时候记得优惠咯！

22、不错啊还会来的！

23、发货速度挺快的，赞一个

24、很热情的卖家，下次还来。

25、希望下次还有机会合作。

26、卖家的服务挺好的，以后还能做上买卖。

27、不错不错，这样的老板我喜欢。

28、蛮好的，呵呵，以后继续光顾。

29、质量非常好，真出乎我的意料，包装非常仔细，非常感谢，祝生意兴隆!

30、东西不错，卖家也很风趣。下次还来。

31、朋友介绍一起买的，收到了，谢谢了！

32、货已收到给个好评！

33、还不错的老板，下次还来买别的。

34、东西很漂亮，发货及时，包装完好。

35、好卖家，宝贝相当理想，关注！有新货了，记得通知我。

36、很不错的卖家，很有耐心，东东也超好呢！

37、比图片是漂亮多了。

38、掌柜人不错，质量还行，服务很算不错的。

39、没想到这么快就到了，尺寸正好，老板态度很好。

40、卖家人很好这个还没用看包装应该不错

屈原《招魂》的详细译文 40句菁华（扩展6）

——淘宝五星好评详细评语 40句菁华

1、呵，货真不错，老婆很喜欢！

2、无意中来到你小铺就淘到心意的宝贝，心情不错！

3、宝贝收到了，很喜欢，买家很有信用！

4、有了问题能很好的处理，可以信赖的好店家，以后有机会我们再合作。

5、货好，人更好！简单就好！

6、昨天拿到的，谢谢！

7、很好，非常满意！

8、终于拿到啦~~好开心那！

9、没想到这么快就到了，尺寸正好，老板态度很好。

10、第二次来买了，货比我想像中要好！！老板人表扬下。

11、宝贝质量不错，很喜欢了。谢谢掌柜。

12、忠心地感谢你，让我买到了梦寐以求的宝贝，太感谢了！

13、真没想到网上购物还这么有意思，在卖家的指导下我终于学会了网上购物，谢谢！老朋友。我又来你店光顾了，久了没来，生意看来还真不错哦。努力哦！

14、期盼之中，终于等到了心爱的东东，谢谢！

15、可不可以再便宜点。我带朋友来你家买。

16、信誉很好……发货很及时

17、好好好！very good！

18、终于拿到啦！好开心那！

19、好卖家，宝贝相当理想，关注ing！有新货了，记得通知我~

20、很不错的卖家，很有耐心~东东也超好呢~

21、好卖家，下次还会来的，谢谢卖家的热心~

22、非常好的卖家，会继续支持你的！

23、货到了，和描述的很相符，好卖家！

24、呵呵，送朋友的，很合适！

25、强烈支持啊~卖家好、东西好

26、东西今天收到很满意谢谢老板！下次来的时候记得优惠咯！

27、货到了，比图片上看到的`好多了3Q！

28、发货速度挺快的，赞一个

29、很热情的卖家，下次还来

30、希望下次还有机会合作

31、非常感谢，好喜欢哦，下次再来哦~

32、速度很快^很快^很快……谢谢了~~~有机会再合作~~~

33、加油加油。生意欣荣

34、虽然有点麻烦。。但是诚信拉！

35、不错的卖家，所以有又光顾叻！

36、老板性格好，宝贝也好，戴上去也很舒服，超赞、

37、还不错的老板，下次还来买别的。

38、很漂亮啊。值得拥有~下次还回来的。

39、不错的卖家，发货很快的说！

40、祝你生意兴隆。