法语常用谚语 40句菁华

1、帮人帮到底 Lorsquon aide quelquun, il faut laider comlètement.

2、病从口入，祸从口出 Les maladies entrent par la bouche, les malheurs sortent par la bouche.

3、不可能的事没有义务一定去做 limpossible,nul nest tenu.

4、不入虎穴焉得虎子 Qui ne risque rien, na rien.

5、不要强人所难 limpossible,nul nest tenu.

6、沉默就意味着同意 Qui ne dit mot consent.

7、承认错误等于得到一半的宽恕 Faute avouée est à moitié pardonnée.

8、恶有恶报 Tout est mal finit mal.

9、杀鸡取卵 Couper larbre pour le fruit.

10、海内存知己天涯若比邻 Les vrais amis se sentent toujours proches,mais il ne tombe pas dans la bouche.

11、厚今薄古 Préférer lactuel à lancien.

12、胡子眉毛一把抓 Saisir sur même coup et la barbe et les sourcils.

13、话到嘴边留一半 Le mot fut-il au bord de la langue,retiens-en la moitié

14、祸不单行 Un malheur ne vient jamais seul.

15、祸兮福之所倚，福兮祸之所伏 Sur le malheur sappuie le bonheur et dans le bonheur se cache le malheur.

16、火中取栗 Tirer les marrons du feu.

17、健康重于财富 Santé passe richesse.

18、见木不见林 Les arbres cachent la forêt.

19、解铃还须系铃人 Qui casse les verres les paie.

20、今日事今日毕 Il ne faut pas remattre au lendemain ce quon peut faire le jour même.

21、酒不醉人人自醉 Le vin nenivre pas, cest lhomme qui senire.

22、酒香不怕巷子深 bon vin,point denseingne.

23、一不做二不休 Le vin est tiré, il faut le boire.

24、三思而后行 Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler.

25、留得青山在不愁没柴烧 Mieux vaux perdre laine que la brebis.

26、龙生龙凤生凤，老鼠生儿打地洞 Bon chien chasse de race.

27、牛头不对马嘴 Passer du coq à l’ne.

28、人善被人欺 Qui se fait brebis, le loup le mange.

29、如果青年人有经验，老年人有精力，该多好啊 Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait!

30、时间就是金钱 Le temps, c’est de l’argent.

31、手凉心热(喻心生爱情) Mains froides,coeur chaud.

32、熟能生巧 L’exercice fait le matre.

33、说到做到 Chose promise, chose due.

34、偷鸡不成蚀把米 Aller chercher de la laine et revenir tondu.

35、无火不生烟 Il n’y a pas de fumée sans feu.

36、一日被蛇咬，十年怕井绳 Chat échaudé craint l’eau froide.

37、以牙还牙，，以眼还眼 Dent pour dent, oeil pour oeil.

38、寅吃卯粮 Manger son blé en herbe.

39、永远不要气馁 Il ne faut jamais jeter le manche après la congée.

40、这是以卵击石 C’ est le pot de pierre contre le pot de fer.

法语常用谚语 40句菁华扩展阅读

法语常用谚语 40句菁华（扩展1）

——常用俗语谚语 40句菁华

1、远亲不如近邻，近邻不抵对门。

2、在家靠父母，出门靠朋友。

3、岁寒知松柏，患难见交情。

4、路遥知马力，日久见人心。

5、不在被中睡，不知被儿宽。

6、朋友千个少，敌人一个多。

7、仇人相见，分外眼红。

8、老马识路数，老人通世故。

9、老人不讲古，后生会失谱。

10、老牛肉有嚼头，老人言有听头。

11、要吃辣子栽辣秧，要吃鲤鱼走长江。

12、树老半空心，人老百事通。

13、跟着好人学好人，跟着“师妈子”下假神(“师妈子”即 巫婆)。

14、家贫出孝子，惯养不成龙。

15、娇养无孝子，棒头出孝郎。

16、年年防贱，夜夜防贼。

17、人大心开，树大自直。

18、师父领进门，修行在个人。

19、立春以后，潮汐海流加大。

20、早春晚播田

21、春天气温低则多雨，冬天气温低雨反而少。

22、立春晴一日，耕田不费力。

23、春寒雨若泉，冬寒雨四散

24、一年四季春为首。

25、水淋春牛头，农夫百日忧。

26、惊蛰闻雷米似泥

27、正月展春流

28、云交云，雨淋淋。

29、基肥要狠，追肥要准。

30、白露谷，寒露时节豆。

31、锲而不舍，金石可镂。

32、天上豆荚云，不久雨将临。

33、好汉凭志强，好马凭胆壮。

34、有雨山戴帽，无雨云拦腰。

35、皮红摘下来，赶快向外卖。

36、蚯蚓爬上路，雨水乱如麻。

37、一场春雨一场暖，一场秋雨一场寒。

38、花儿凋谢不再开，光阴一去不再来。

39、读书而不思考，等于吃饭而不消化。

40、南风暖，北风寒，东风潮湿，西风干。

法语常用谚语 40句菁华（扩展2）

——常用英文谚语 40句菁华

1、豆田年年调，豆子年年好。

2、好事不瞒人，瞒人没好事。

3、寒露早，立冬迟，霜降收薯正当时。

4、若想家乡美，要种树和花。

5、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

6、饱带饥粮，晴带雨伞。

7、十里认人，百里认衣。

8、能耕巧种，不如懒汉上粪。

9、不怕初一阴，就怕初二下。

10、富有的孩子似贫穷，贫穷的孩子似富有。

11、宁喝朋友水，不吃敌人蜜。

12、粪是庄稼宝，少了长不好。

13、心直口快，就像翱翔蓝天。

14、六月里盖被，十二月里无米。

15、花儿凋谢不再开，光阴一去不再来。

16、一叶遮目，不见泰山。

17、黑黄云滚翻，将要下冰蛋。

18、一回经蛇咬，三年怕草绳。

19、今朝有事今朝做，莫将忙事待明天。

20、捉猪崽，看猪娘；选好种，多打粮。

21、会插不会插，瞅你两只脚。

22、修水库，有三好灌溉、养鱼、亮电泡。

23、百尺竿头，更进一步。

24、立下凌云志，敢去摘星星。

25、早起活活腰，一天精神好。

26、大水不到先垒坝，疾病未来早预防。

27、一艺不通一世穷。

28、满瓶不响，半瓶光荡。

29、有福同享，有难同当。

30、不随地吐痰。

31、水不激不跃，人不激不奋。

32、儿孙自有儿孙福，莫为儿孙作牛马。

33、仇人一个不少，朋友一百个不多。

34、称砣虽小压千斤，苍蝇虽小是病根。

35、飞蛾扑火，非死不止。

36、上炕萝卜，下炕姜，胜过医生开药方。

37、人说苦瓜苦，我说苦瓜甜。

38、好人光睡成病人，病人光睡成死人。

39、打得一拳去，免得百拳来。

40、饥不择食，寒不择衣。

法语常用谚语 40句菁华（扩展3）

——英语谚语常用 40句菁华

1、不怕经心，就怕散心。

2、人怕没理，狗怕夹尾。

3、已所不欲，勿施于人。

4、树高千丈，叶落归根。

5、江山易改，本性难移。

6、与其坐而言，不如起而行。

7、人熊有人欺，马瘦有人骑。

8、吃饭先喝汤，强似用药方。

9、挤疮不留脓，免受二回痛。

10、要打当面鼓，不敲背后锣。

11、贪多嚼不烂，胃病容易犯。

12、勤人睡成懒人，懒人睡成病人。

13、一只鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。

14、夏天一碗绿豆汤，解毒去暑赛仙方。

15、好话一句三冬暖，恶语伤人六月寒。

16、有缘千里来相会，无缘对面不相识。

17、铁不炼，不成钢；人不练，不健康。

18、鱼生火、肉生痰，白菜豆腐保*安。

19、Not clean, eating sick.

20、A long illness makes a good doctor.

21、Fear of fame, fear of namelessness.

22、People bully bears, and horses ride thin.

23、Trees move to death, people move to life.

24、Academic diligence leads to wealth and thrift.

25、Take a walk after dinner and live to ninety-nine!

26、Hard sleepers become lazy, lazy sleepers become sick.

27、Take a walk after meals without going to the pharmacy.

28、Brain is not afraid to use, body is not afraid to move.

29、We should beat drums in front of us, not gongs behind us.

30、Laugh three times a day and you'll get well if you're ill.

31、Fate thousands of miles to meet, no chance to know each other.

32、There is fog in nine miles and wind and rain in a hundred days.

33、People are yellow and sick, and the weather is yellow and rainy.

34、People think people can think of death, and people can be angry.

35、Three pieces of ginger are eaten in the morning, such as ginseng soup.

36、If you want people to know, you can't do it unless you do it yourself.

37、Trees are afraid of soft vines, and their bodies are afraid of not exercising.

38、A diligent birth makes a hundred skillful, a lazy birth makes a hundred diseases.

39、In summer, a bowl of mung bean soup is used to detoxify and go to Xiusai Xianfang.

40、Smoke injures the lung, alcohol injures the liver, color scratches the bone, Qi injures the mind.

法语常用谚语 40句菁华（扩展4）

——常用英语谚语 60句菁华

1、No one can call back yesterday; Yesterday will not be called again.昨日不复来。

2、Christmas comes but once a year.圣诞一年只一度。

3、Punctuality is the soul of business.守时为立业之要素。

4、Wisdom is more to be envied than riches.知识可羡，胜于财富。

5、Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.为了求知识，代价虽高也值得。

6、Wisdom is to the mind what health is to the body.知识之于精神，一如健康之于肉体。

7、Experience without learning is better than learning without experience.有经验而无学问，胜于有学问而无经验。

8、He that doth most at once doth least.什么都想一次做完，结果一件也做不完;贪多嚼不烂。

9、Better late than never.迟做总比不做好。

10、Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋带来好运。

11、Pay somebody back in his own coin.

12、Perseverance is vital to success.

13、Poets are the unacknowledged legislators of the world.

14、Politeness is to do and say the kindest thing in the kindest way.

15、Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.

16、你们碰到这么大的困难，我也想帮助你，但是我心有余而力不足啊。

17、心有余而力不足

18、A friend is never known till a man has need、需要之时方知友。

19、It was useless, not long nameless grass天不生无用之人，地不长无名之草。

20、A hedge between keeps friendship green

21、A bird in the hand is worth than two in the bush

22、A cat has lives

23、Adversity makes a man wise, not rich

24、A burnt child dreads the fire

25、Every coin has two sides.

26、Truth never fears investigation

27、It is not the gay coat that makes gentlemen

28、Beauty without virtue is a rose without fragrance

29、Failure is the mother of success

30、No way is impossible to courage.

31、The best hearts are always the bravest.

32、Success belongs to the persevering.

33、sworn brother.

34、A man is never too old to learn.

35、A little labour, much health.

36、A friend is easier lost than found.

37、"After you" is good manners.

38、A door must be either shut or open.

39、A miss is as good as a mile.失之毫厘，差之千里

40、All roads lead to Rome.条条道路通罗马

41、A stitch in time saves nine.及时行事/事半功倍

42、All that glitters is not gold.人不可貌相/是金子总会发光

43、Be it ever so humble， there is no place like home.在家日日好

44、Better late than never.宁迟勿缺/亡羊补牢

45、Constant dripping wears away the stone.滴水穿石

46、Do in Rome As Roman does.入乡随俗

47、冻冻晒晒身体壮，捂捂盖盖脸发黄。

48、穿不穷，吃不穷，打算不到一辈子穷。

49、钟不敲不鸣，人不学不灵。

50、鸟贵有翼，人贵有志。

51、少时练得一身劲，老来健康少生病。

52、日出日落，云彩烧红，不雨也有风。

53、冰冻三尺，非一日之寒。

54、坐有坐相，睡有睡相，睡觉要像弯月亮。

55、有理不可丢，无理不可争。

56、水浸千年松，日晒万年樟。

57、天凭日月，人凭良心。

58、滴水之恩，当涌泉相报。

59、鱼鳞天，不雨也风颠。

60、不要看红灯花轿，要看老来收梢。

法语常用谚语 40句菁华（扩展5）

——英语常用谚语 60句菁华

1、新病好医，旧病难治。

2、见人说人话，见鬼说鬼话。

3、Get up early and live your waist. Have a good day.

4、生命在于运动。

5、人为财死，鸟为食亡。

6、宁可无肉，不可无豆。

7、疮怕有名，病怕无名。

8、飞蛾扑火，非死不止。

9、饥不暴食，渴不狂饮。

10、人说苦瓜苦，我说苦瓜甜。

11、吃饭先喝汤，肠胃不受伤。

12、晨吃三片姜，如喝人参汤。

13、要想身体好，吃饭不过饱。

14、久晴必有久连阴。

15、不怕天寒地冻，就怕手脚不动。

16、人离乡贱，物离乡贵。

17、夜间有风响，早晨无风有大霜。

18、远亲不如近邻，近邻不抵对门。

19、坐吃山空，立吃地陷。

20、一日练，一日功，一日不练十日空。

21、人不伤心不落泪，树不扒皮不伤心。

22、早酒晚茶天明色，时间长了害死人。

23、有粮当思无粮难，莫到无粮思有粮。

24、人望高处走，水向低处流。

25、烟伤肺、酒伤肝，色刮骨、气伤神。

26、木不钻不透，人不激不发。

27、离家十里路，各处各乡风。

28、锻炼不刻苦，纸上画老虎。

29、Fear of fame, fear of namelessness.

30、Freezing three feet is not a day's cold.

31、吃了人家的嘴短，拿了人家的手软。

32、活动好比灵芝草，何苦去把仙方找。

33、Man dies for wealth, and bird dies for food.

34、珍宝丢失了还可以找到，时间丢失了永远找不到。

35、Sunset clouds, rain in the middle of the night.

36、Happy personality, disease hiding.

37、No man is perfect, no gold is bare.

38、If you want to be healthy, you can't eat enough.

39、It's rainy when the fog is only three.

40、To prevent insomnia, cook porridge and white lotus.

41、Spending money is bad, spending time is bad.

42、Cold does not enter, disease prevention and longevity.

43、Although the scale is small, it can press jacks.

44、No man is sad, no tears, no tree is sad, no bark is sad.

45、Eat more noodles and drink more soup to avoid prescribing.

46、Eat people's mouth is short, take people's soft hand.

47、One leaf shades the eyes, but Mount Tai is not visible.

48、A journey of a thousand miles begins with a single step.

49、Washing your feet before bed is better than taking tonics.

50、Cows don't know the corners, horses don't know the faces.

51、Wood can't be drilled through, people can't be stimulated.

52、Raise children and prevent old age, accumulate grain and prevent famine.

53、The knife is hard and easy to break, the bow is hard and easy to break.

54、Getting up early and going to bed early is a hundred times more energetic.

55、The heart of a man should be solid, but the heart of fire should be empty.

56、Fighting can't be persuaded to one side, but people can't see the other side.

57、Activities are like Ganoderma lucidum. Why bother to find the fairy prescription?

58、I remember that when a teenager rides a bamboo horse, he turns around and is a white-headed man.

59、A distant relative is better than a nearest neighbor, and a nearest neighbor does not come to the opposite door.

60、In spring, the south wind is free from the North wind, and in autumn, the north wind is free from the South wind.

法语常用谚语 40句菁华（扩展6）

——英语常用简单的谚语 40句菁华

1、药补不如食补。

2、一叶遮目，不见泰山。

3、不怕无能，只怕无恒。

4、人为财死，鸟为食亡。

5、取人之长，补己之短。

6、坐吃山空，立吃地陷。

7、好事多磨，善行多难。

8、拳不离手，曲不离口。

9、臭鱼烂虾，传病专家。

10、饥不择食，寒不择衣。

11、冰冻三尺，非一日之寒。

12、三好搭一好，三坏搭一坏。

13、不怕不知味，就怕后反劲。

14、人到四十五，还是出山虎。

15、吃药不忌嘴，跑断太医腿。

16、天大的事，由地上的人做。

17、数子十过，不如奖子一长。

18、稻多打出米，人多讲出理。

19、补漏趁天晴，读书趁年轻。

20、读书破万卷，下笔如有神。

21、饮食贵有节，锻炼贵有恒。

22、八十不可留餐，九十不可留宿。

23、不要看红灯花轿，要看老来收梢。

24、一个好汉三个帮，一根篱笆三根桩。

25、云来云去晒好米，病来病去病死人。

26、太阳落山了，人才感到阳光的可贵。

27、A long prize is better than ten.

28、Diet is precious, exercise is precious.

29、Great things are done by people on earth.

30、Do one line, complain one line, not old line.

31、There are villains in the door and villains outside.

32、Three good matches one good, three bad matches one bad.

33、A journey of a thousand miles begins with a single step.

34、Fist does not leave the hand, song does not leave the mouth.

35、Eighty can't stay for meals, ninety can't stay for sleeping.

36、Iron does not make steel; people do not practice, not healthy.

37、It's better to drink soup before eating than to use medicine.

38、Practice one day, work one day, do not practice ten days a day.

39、The heart of a man should be solid, but the heart of fire should be empty.

40、Junk food is harmful to many people, and health care can only be achieved by staying away from it.

法语,谚语